Tha brìgh milis an tatù Ohana
Clàr-innse:
Tha sinn mu thràth air iomradh a thoirt air rud no dhà mun fhacal as milis seo san artaigil againn air tatùthan air a bhrosnachadh le Lilo agus Stitch. Ach, bidh an fheadhainn nach eil eòlach air an cartùn ainmeil Disney air am beò-ghlacadh leis an àlainn tatù ohan a ’ciallachadh, facal a thàinig bhon chànan Hawaiian agus a ’ciallachadh“ Teaghlach ”anns an t-seagh as fharsainge den fhacal.
Ciall Ohana
Am facal Oana chan eil seo a ’buntainn a-mhàin ri teaghlach de dhaoine leis an aon dualchas ginteil. Le Ohana tha sinn a ’ciallachadh fear teaghlach leudaichte gu de facto no buill teaghlaich uchd-mhacachd, caraidean dlùth no dàimhean dlùth eile.
Ach chan e sin a h-uile càil: tha am facal “ohana” cuideachd a ’ciallachadh gum feum buill an teaghlaich“ leudaichte ”seo co-obrachadh agus cuimhne a chumail air a chèile.
Anns an fhilm Disney Lilo and Stitch, tha facal Ohana air a mhìneachadh mar a leanas:
Tha Ohana a ’ciallachadh teaghlach. Tha teaghlach a ’ciallachadh nach eil duine air a thrèigsinn. No air dhìochuimhne.
Ma thèid do ghluasad gu sàmhach, tha seo àbhaisteach.
Beachdan tatù Ohan
Un Tatù Ohana fàs air leth freagarrach airson tatù càraid, A. tatù eadar nigheanan no peathraichean, no tatù coisrigte don teaghlach agad.
Is e facal gu math goirid a th ’ann an Ohana, mar sin tha e a’ freagairt air tatùthan beaga le teacsa agus ma tha thu nad neach-leantainn Disney faodar a pharadh le figear gu math fìnealta Stitch.
Air an làimh eile, ma tha thu ag iarraidh tatù Ohana nas sìmplidh, faodaidh am facal a bhith air a chuairteachadh le flùr Hawaiian, mar sin a ’toirt iomradh air tùs an teirm.
Leave a Reply