30 tattoos air am brosnachadh le prionnsa beag Saint-Exupéry

Cò nar measg nach do leugh a-riamh Prionnsa bheag Antoine de Saint-Exupery? Is e seo aon de na leabhraichean as fharsainge a chaidh a sgrìobhadh san fhicheadamh linn agus chan eil e na iongnadh sam bith. Gu dearbh, tha an leabhar seo a ’coimhead coltach ri sgeulachd sìthiche cloinne le dathan-uisge dathte agus sgrìobhadh sìmplidh, ach gu dearbh tha e a’ suathadh air cuspairean fìor chudromach leithid brìgh beatha, любовь e càirdeas... Tha e soilleir gu bheil an sàr-obair seo air luchd-leantainn gun àireamh a chruinneachadh thar nam bliadhnaichean, agus tha mòran dhiubh air co-dhùnadh am milleadh fhèin Tatù beag air a bhrosnachadh le prionnsa beag... Tha soirbheachadh na h-obrach seo cuideachd ri fhaicinn bhon àireamh mhòr de chànanan anns an deach eadar-theangachadh, eadhon Milanese, Neapolitan agus Friulian!

Beachdan tatù a ’Phrionnsa Bheag

Tattoos stèidhichte air a ’Phrionnsa Bheag bidh iad gu tric a ’toirt abairtean agus abairtean bho na caractaran a tha an leabhar ag innse mu dheidhinn, agus aig amannan eile tha na dealbhan uisge-uisge le Saint-Exupery fhèin cho ainmeil ris an sgeulachd fhèin airson an stoidhle aca. naive tha e sìmplidh.

Tha an sgeulachd ag innse mu phìleat de phlèana a thuit ann am fàsach an Sahara agus a choinnich ri leanabh. Bidh an dithis a ’fàs nan caraidean agus tha an leanabh ag innse dha gur e prionnsa an asteroid B612 a th’ ann le 3 bholcàno (fear dhiubh neo-ghnìomhach), air a bheil e a ’fuireach, agus ròs beag dìomhain agus gruamach a tha e a’ gabhail cùram mu dheidhinn. Bidh am prionnsa beag a ’siubhal bho phlanaid gu planaid, a’ coinneachadh ri caractaran gu math neònach, agus gach fear dhiubh na allegory, stereotype de chomann-sòisealta an latha an-diugh. Ma tha dad ann, is e beachd a ’Phrionnsa Bheag gur e daoine freaky a th’ ann an inbhich.

Ach, is e aon de na coinneamhan as inntinniche sionnach gu bheil am prionnsa beag a ’coinneachadh air an talamh. Bidh an sionnach ag iarraidh air a ’Phrionnsa Bheag a taomadh, agus bidh iad a’ bruidhinn gu mionaideach mu bhrìgh an iarrtais seo, gu dearbh a ’bruidhinn mu dheidhinn bannan de chàirdeas agus de ghràdha tha gar dèanamh gun samhail agus nach gabh àite a thoirt do chàch.

Cuid de na h-abairtean as trice a thathas a ’cleachdadh airson i tattoos coisrigte don phrionnsa beag tha iad air an toirt bhon chòmhradh leis an t-Sionnach. Mar eisimpleir:

"Bidh thu gun samhail dhomh san t-saoghal seo, agus bidh mi gun samhail dhut san t-saoghal seo."

Ach an abairt as ainmeil ann an eachdraidh, abairt a thug a h-uile duine leotha mean air mhean às deidh dhaibh an leabhar seo a leughadh:

 Chan fhaic thu ach gu soilleir le do chridhe. Tha am prìomh rud do-fhaicsinneach dha na sùilean. "